Is Estated able to provide the Lat/Long for multiple buildings on individual parcels?

No, that information is not available through us.

 You can see exactly what data we have available in our documentation.